Letzte Beiträge

Archiv

Neueste Kommentare

Impressum

Das Programm zum Festival.

Wobei ich nicht weiß, ob es nun wirklich das Offizielle ist. Es hat ein paar Änderung und „Neuzugänge“ gegeben.
Hier zu sehen in der englischen Übersetzung aus dem Griechischen. Leider reicht mein Gr. dafür nicht aus, und die Deutsche ist noch schlimmer.
(Von der cretalife Seite)

Ich sehe gerade im Kretaforum gibt es eine deutsche Übersetzung.

The focus of global interest in Matala Festival!
Central theme of the festival this season are the hippies, but the whole festival is aimed at all age omades.Chorigos communication is CRETALIVE.

The interest of thousands of visitors from around the world have attracted international Matala Festival 2011 Festival to be held in the municipality Phaistos weekend 11 to 13 June.

Venues of the Festival will be the Matala beach, Camping in the area, the square Matala, and the municipal parking. Sponsor is CRETALIVE.

Twenty blocks all types of music, dozens of artists, musicians, producers and DJs involved in a three-day program of events includes more than 50 hours of music.

Many are also parallel activities of the festival, involving, inter alia, school dance, juggling and creative interactive groups. In the fall even Matala Festival, painting, photography, graffiti art, vinyl record reports of the period 60s – 70s, parade car Hippie Style, and many surprises.

The municipality Phaistos, respecting the existing situation and wanting to create a pan-European institution in the region, providing all the concerts and events for free.

While respecting the locality and local products, the municipality Phaistos allows all producers to deigmatisoun their products for free, and has taken care to emphasize the festival or for products produced in the municipality of Phaistos, or if such is not achievable, Greek products.

Comparative advantage of the festival is the fact that for the first time in Crete involved so many artists in a three-day festival with free admission. Emphasized that in all the complexes involved are renowned in their field and will make remixes of tracks from the decades of 60 and 70 for the purpose of the festival.

Central theme of the festival this season are the hippies, but the whole festival is aimed at all age groups.

The theme of the festival is three and associated with Hippies‘ Reunion, young people, and actions for the family and children.

Important in the conduct of the festival was and remains the role of local representatives from the regions and Pitsidia Matala (Local Community Cultural Association, Development) and many other citizens who voluntarily participate in the effort to organize, but are expected to participate in the conduct of Festival. Demonstrated a key role in addition to businessmen in the region who support the whole effort both morally and financially.

The program Matala Festival details

Saturday, June 11

11.00: six-hour music show with sounds of ’60s and ’70s radio producers.

Participants: Kiss FM, Music Club, Radio Moires, Dream FM, Melody FM, Erotokritos FM.

17:00: back to back concerts by No Blues Band and The Roosters.

19:00: Official Opening and Presentation Album Festival by Arn Strohmeyer and 12 ex-hippies. Hippies Reunion

20:00 (Corporate Events) Reception Releases – Official

Cretan Feast with Nick Manioudakis, John Seisaki, George greet, and Manolis Dimitris Papoutsakis Nikoloudaki.

21.30 – 1.00: Live concerts back to back.

Participants in order of appearance:

The Soulmates, Yvette Michelle and Souluv, Arrapao Midnight

01.00: Start first Mega Matala Beach Party.

Participating DJs Nick Sponge, Babis Papamatheakis Juke Box Dream Fm, and DJs from Kiss FM, Radio Moires.

Sunday, June 12

11.00: Four-hour music show with sounds of ’60s and ’70s radio producers.

Participants: Kiss FM, Music Club, Radio Moires, Dream FM, Melody FM, Erotokritos FM.

15.00 – 21.00: Live concerts back to back.

Participants in order of appearance: Steve Band, Tropical Storm, Cretan Group Manoli and Dimitrios Spyridaki MDS, Rockaholics, After Dark.

21.00 – 23.00: Central Live concert with red carpet and NEVMA.

23.00 – 1.00: Live concerts back to back from Global Vibe Band and Beyond.

1.00: Music by DJ Show Lady Dust, DJs 60s – 70s show from Stratos Chyntiraki, Kiss FM, Radio Moires.

Monday, June 13

11.00: six-hour music show with sounds of ’60s and ’70s radio producers.

Participants: Kiss FM, Music Club, Radio Moires, Dream FM, Melody FM, Erotokritos FM.

17.00 – 23.45: Live concerts back to back.

Participants in order of appearance: This is Nowhere, Blue Spirit, Angel Skordylis & the MPRR Creta Gang, Four of a Kind, Mad About.

23.45: Mega Closing Beach Party – Closing Ceremony.

Participating DJs Nick Sponge, Babis Papamatheakis Juke Box Dream Fm, and DJs from Kiss Fm, Radio Moires.

Parallel events throughout the course of the weekend

  • Dance Shows Hip – Hop, Free Jazz, Oriental, Latin, Cretan by:

Academy of Dance Nena ’s Academy

Dance Team Caritmo

A Capoeira

Dance Georgiladakis

  • Fireworks
  • Graffiti Art
  • Car Parade Hippie Style
  • Juggling
  • Interactive Shows in creative activity groups
  • Psychedelic Reflections Creative Culture
  • View video archives ’60 s‘ – 70 s
  • Painting
  • Photo Exhibition
  • Report Disks Vinyl ’60 s – ’70 s
  • Report: Local Products
  • Contests
  • Athlopaideies (Beach Soccer – Beach Volley)
  • Solo Artists (John Heinz, Cristian Classen, George Adamides)
  • Festival and many surprises.

Matala Streetpainting

Heute frisch entdeckt, ein schönes Video von kreta-impressionen.de

Die Gemeinde Festos blickt in die Zukunft.

Offizielle Ankündigung zum Matala Festival 2011

Das “Matala Festival 2011″, das von Samstag, dem 11. bis Montag, dem 13. Juni in Matala (Gemeinde Festos) stattfinden wird, stellt den Beginn einer neuen kulturellen Kommunikationskampage dar und wird die gesamte Gemeinde auf nationaler, wie auch auf internationaler Ebene fördern.

Das Thema des diesjährigen “Matala Festivals” ist die Wiederbelebung der späten 1960-er und -70er Jahre, der “Hippie-Zeit” in den Höhlen Matalas. Damit hat die Gemeinde bereits die Aufmerksamkeit der gesamten nationalen und internationalen Presse auf sich gezogen.

Dieses Festival ist ein echtes Ereignis für unsere gesamte Gemeinde Festos.  Wir alle, die Bürgermeisterin, der Stadtrat, die einzelnen Abteilungen der Gemeinde Festos, sowie die Bewohner derselben, haben alles Recht stolz auf sich zu sein.

Dieses Event steht unter der direkten Schirmherrschaft der Gemeinde Festos und wir unternehmen alle Anstrengungen und ergreifen alle erforderlichen Maßnahmen, den Anforderungen an eine solide und effiziente Organisation gerecht zu werden.

“Unser” Festival 2011 wird sich in einzigartiger Art und Weise an sein Publikum richten: wir laden Sie alle zu einer charmanten Zeitreise ein! Jung und alt sollen sich von der Magie der Musik, Kunst und Kultur, sowie von den Idealen der Jugend “damals und heute” schlichtweg “entführen” lassen.

Dieses Festival soll die Möglichkeiten, Perspektiven und Zukunft unserer Gemeinde aufzeigen – DAS Pionier-Event zeitgemäßer, kretischer Veranstaltungen aller Art. Diese Art von Events sollen richtungsweisend sein für die Kulturinstitutionen unserer Gemeinde – und zwar mit internationaler Reichweite!

Die erste Veranstaltung dieser Art, das “Matala Festival 2011″, zieht internationale Künstler aus verschiedenen Ländern in unsere Gemeinde und bietet darüberhinaus ein komplettes Veranstaltungs-Programm.

Dieses Programm als solches, sowie seine Umsetzung, beruht auf der Idee des deutschen Journalisten Arn Strohmeyer, der an diesen Tagen seinen Fotoband “Mythos Matala” vor Ort präsentiert. Dieser Fotoband ist eine Sammlung verschiedener Geschichten und den dazugehörigen Fotos, die Zeitzeugen aus aller Welt Herrn Strohmeyer zur Verfügung gestellt haben. Eine Präsentation der Kunstformen und schlicht des Lebens vor Ort in den 1960er und -70-er Jahren.

Vergangenheit trifft, u.a. in Form und Gestalt von Zeitzeugen, auf die Gegenwart – die Botschaft ist nach wie vor “Love and Peace” für die ganze Welt.

Unsere Ziele:

Wir, die Vertreter der Gemeinde Faistos, arbeiten an einer speziellen Förderung unserer Region. Hierzu wollen wir die “Kretische Achse” und deren Entwicklung stärken; die Handelswege und die Wirtschaftskraft der Region – sowohl im “traditionellen” Handel, wie auch im Tourismus.

Hierzu gehören sowohl die internationale Promotion wie auch Kommunikation bestehender Kultur und Folklore der Gemeinde Festos – und zwar in einer Atmosphäre der Feier, der Freude und des Spaßes am Leben!

Maria Petrakogiorgi
Bürgermeisterin Gemeinde Festos

www.dimosfestou.gr

Die facebookseite von „visitmatala“